我的好友們在工作上都有吐不完的苦水,有些苦水是放諸四海皆準,在每個領域都會有的心酸,比方說工作太繁重、老闆太機車,這種大家或多或少都經驗過的苦痛比較容易引起共鳴,進而同仇敵愾。但有些苦恨是「外行人」很難理解的,你怒氣沖沖或滿腹委屈想找朋友訴苦,卻只換來朋友冷漠或無知的回應,這種時候就真的只能把怨氣和血吞了。
阿瑪是我同行的朋友,我們都有當編輯講不完的憂愁,可能是同病相憐,跟她聊天談到編輯上的苦痛時,她就特別容易體會。這種時候內心就會浮出「你真是我的好友啊〜」的心聲。
今天早上,我和向來處不好的外發美編對稿。我們習慣用MSN對一些小修改的檔案,不是我不願意打電話,而是她喜歡用MSN。因為對稿過程十分不愉快,我就找阿瑪抱怨:
Ray:我早上就很想殺外發美編。
阿瑪:我今天很想殺法協,其實我這陣子都想殺同一批人。外發美編怎了?
Ray:我覺得她態度很差。早上跟她對稿修改
Ray:我跟她說 p.408第一段的第一行的某個字前面要加書名號。
Ray:然後她就複製我的話,問我…p.408第一段的第一行的某個字在哪裡?
阿瑪:妳就說 妳瞎了啊
Ray:對!我就重講一次我剛說過的 p.408第一段的第一行的某個字前面
Ray:後來我又請她改別的地方:p.408的最後一行太擠了 請斷到下一頁。
Ray:然後她說 下一頁是哪一頁
阿瑪:你去乎她倆個巴掌
阿瑪:你可以學我咄咄逼人的樣子,製版廠現在應該不敢惹我
Ray:但我們用MSN
阿瑪:打電話啦 MSN逼不了人
阿瑪:這種狀況下 你就會不自覺重複 p.408第一段的第一行的那個X 看到了沒
阿瑪:看到了沒
阿瑪:看到了沒
阿瑪:看到了沒
阿瑪:為啥沒看到
跟阿瑪講完心情頓時舒坦百倍。